البحرين: فتح باب الترشيح للانتخابات البلدية والنيابية

تاريخ النشر: 08 أغسطس 2010 - 07:10 GMT
الانتخابي ستجرى في 23 اكتوبر لسنة 2010
الانتخابي ستجرى في 23 اكتوبر لسنة 2010

وجه عاهل مملكة البحرين الملك حمد بن عيسى الخليفة اليوم الاحد الى فتح باب الترشح للانتخابات البلدية والنيابية للفصل التشريعي الثالث 2010 - 2014 داعيا شعب البحرين الى ممارسة حقه الدستوري ولاسماع صوته واختيار ممثليه في يوم الاستحقاق الانتخابي يوم السبت 23 اكتوبر لسنة 2010.

وقال خلال ترؤسه جلسة مجلس الوزراء بحضور رئيس مجلس الوزراء وحضور ولي العهد نائب القائد الاعلى ان "اسهام المواطنين في صناعة القرار والمشاركة في عملية البناء يضمن الاستمرارية المباركة للعملية الديمقراطية في البلاد ويعزز العمل الجاد لتوفير المزيد من الخدمات المتميزة والسكن الملائم والتنافسية الاقتصادية وهي اهداف وطنية تجمعنا ونقيس بها مدى نجاح مجلسنا الوطني بجناحيه في تحقيقها بالتعاون مع الحكومة في انجازاتهم لصالح الوطن والمواطن".

ووجه عاهل البحرين حديثه الى الشعب قائلا "انتم سندنا في مسيرة الاصلاح والتحديث وان وطنيتنا الصادقة وحريتنا وديمقراطيتنا ثوابت لا نساوم عليها بل نحافظ عليها ونصونها وان وحدتنا الوطنية ضرورة لازمة لما تقدم ولتحقيق ما نسعى له من اهداف مشتركة" مشددا على ان يجعلوا البحرين هدفهم الاول لتحقيق الخير لها ولاهلها متمنيا حظا افضل للمرأة في الانتخابات المقبلة.

واكد "ان واجبنا ان نسمو بقيم الوطن والمواطن وان تكون اولويات الوطن نصب اعيننا واساس استراتيجيتنا التطويرية وان تكون كل هموم المواطنين هي همومنا كقيادة وهموم جميع السلطات حيث ان تطلعاتهم وامنياتهم اهداف وطنية علينا ان نذلل الصعاب لتحقيقها على الوجه الامثل والافضل". ووجه جلالته الشكر والتقدير لرئيس مجلس الوزراء صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان الخليفة والحكومة على ما تحقق من انجازات مهمة لخدمة البحرين معربا عن تقديره لاسهامات السلطات الثلاثة التشريعية والتنفيذية والقضائية في مسيرة مملكة البحرين والتعاون والتنسيق فيما بينهم لرقى الوطن ونهضته الشاملة.

وفي الختام هنأ الجميع بقرب حلول شهر رمضان المبارك متمنيا ان يعيده على الامتين العربية والاسلامية بالخير والبركة داعيا الله العلي القدير ان يوفق الجميع لما فيه خير هذه الارض واهلها الكرام.

من جانبه وجه رئيس مجلس الوزراء صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان الخليفة الشكر والتقدير لجلالة الملك حمد بن عيسى الخليفة على الاشادة والتقدير باعمال الحكومة ومنجزاتها وعلى توجيهات جلالته بشأن العمل الوطني في المرحلة المقبلة والتي تنطلق من مرتكزات المشروع الوطني لجلالة الملك.

واشاد رئيس الوزراء بالمشروع الوطني الرائد لجلالة الملك منوها بما اثمره هذا المشروع من انجازات كثيرة وكبيرة وفي صداها على حياة المواطنين.

وقال "ان الاستحقاق النيابي والبلدي المقبل هو استكمال للخطوات المتتالية والمتسارعة في درب المشروع الوطني الطموح لجلالة الملك" مؤكدا ان الحكومة تحرص على تنفيذ سياسات وتوجيهات جلالة الملك وستواصل جهودها لما فيه خير الوطن وصالح شعبه معربا عن الشكر للدعم الملكي السامي للحكومة.

واوضح ان المرحلة المقبلة ستشهد المزيد من التعاون الحكومي البرلماني الذي يعد مرتكزا للعملية الديموقراطية بكاملها مضيف "اننا ندخل الى المستقبل بكل ثقة ونملك رصيدا زاخرا من الانجازات الحكومية والبرلمانية مما يعزز من ثقتنا ويرسخ خطواتنا".

ودعا رئيس الوزراء الجميع الى ممارسة حقهم الدستوري في اختيار ممثليهم "فهذه مسؤولية وطنية كبيرة وان ما تحقق في عمر التجربة البرلمانية من انجازات بفضل التعاون بين السلطتين مدعاة للتفاؤل ولبذل المزيد من الجهد والعطاء. وبأن التعاون بين السلطات منهج تحرص الحكومة على تجسيده من جل تحقيق التطلعات الملكية السامية.

ورفع صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء اسمى ايات التهاني والتبريكات للملك بمناسبة قرب حلول شهر رمضان الفضيل متمنيا ان يكون هذا الشهر خيرا وبركة على الأمتين العربية والاسلامية داعيا المولى عز وجل ان يعيد هذه المناسبة على جلالة الملك وشعب البحرين بالخير واليمن والمسرات.