French label Vetements has come under fire online for featuring a T-shirt that read “Don’t shoot” in Arabic, French and English,at its Spring/Summer 2020 show last week.
The t-shirt is a replica of one worn by journalists in Lebanon in 1982’s Israeli invasion of the country.
Adding fuel to the fire is the fact that Emirati fashion label Qasimi released a near identical t-shirt in 2018, which led regional influencers such as Tamara Al-Gabbani and the designer himself to take to Instagram with angry comments.
Speaking to Vogue Arabia this week, Khalid bin Sultan Al-Qasimi, who doesn’t own copyright for the phrase, said: “I understand what they are doing. It’s about consumerism. But it’s a complete f*** you to the region … I used that print to highlight the plight of something going on in the Middle East. For Vetements to use it in such a flippant and provocative manner; I don’t think they realize what these words mean to us Arabs.”
Vetements designer Demna Gvasalia is no stranger to controversy, having come under sire in 2016 for his t-shirt emblazoned with the DHL logo.
{"preview_thumbnail":"https://cdn.flowplayer.com/6684a05f-6468-4ecd-87d5-a748773282a3/i/v-i-3…","video_id":"3f5562e5-fca2-4ca7-8a2b-3f1df280b547","player_id":"8ca46225-42a2-4245-9c20-7850ae937431","provider":"flowplayer","video":"Lebanese President Calls on Syrian Refugees to Return"}
This article has been adapted from its original source.
