A 3,000-year-old carved stone tablet from Babylonia, said to place a curse on anyone who tries to destroy it, is to be flown home from Britain after being looted during the Iraq War.