Formula One has declared that it is investigating circumstances surrounding the imprisonment of Bahraini activist Najah Yusuf who was handed a three-year jail term in 2017.