Officials say human bone fragments found at the Vatican during digging for a construction project may be connected to one of two girls who vanished 35 years ago.