The Man City, Dortmund and Lille men make up the three-man pool of players up for the continent's most prestigious solo award