The 219 schoolgirls still held by Boko Haram could be hidden in underground bunkers, says the governor of Nigeria's Borno State.