The case of a Belgian model arrested after posing naked at some of the country’s most iconic landmarks has raised questions about the state’s treatment of Egyptians in comparison to wealthy foreign visitors.