Jennifer Aniston was forced to put a brave face on when good friend Ellen DeGeneres unwittingly made a joke about her marriage during an interview.