Hundreds of marches across the United States on Saturday drew thousands of protesters demanding the Trump administration reunite families separated at the U.S.-Mexico border.