The U.S.-led international coalition fighting ISIS is gearing up for what is perceived as the most important battle in eastern Syria near the Iraqi border, sources said on Wednesday.