A 1962 Ferrari 250 GTO road racing car is expected to fetch more than $45 million at auction in August, making it the most valuable car ever to be offered for public sale.