Lebanese singer Diana Haddad explained that Haifa Wahbi failed to publicly congratulate her on her latest album, but later apologized