Two Syrians were injured Wednesday when they opened a booby-trapped box containing explosives in Northern Metn, east of Beirut, Lebanese police said.