Although Trump's mental health consistently captures headlines, a larger problem may be lurking in the fact that the U.S. voted in such a person.