The Israeli Arab Follow-Up Committee announced a general strike to take place Friday and called for a protest rally in Nazareth following the killing