Twelve people died when Yemeni tribesmen clashed on Thursday with security agents for a Ukrainian oil firm during a protest