A middle-aged Palestinian woman has been stoned to death by Israeli settlers in the northern part of the occupied West Bank, reports say.