نلاحظ أن الأعمال العربية باتت نسخ طبق الأصل عن الأعمال التركية سواءً بالأحداث الدرامية التي لا تنتمي للمجتمع العربي، والديكورات الغربية للمنازل، والمناظر الطبيعية الخلابة التي توثق فيها المشاهد. النسخة العربية من مسلسل " من الداخل" وقررت شركة MBC إنتاج نسخة عربية من المسلسل التركي "من الداخل"، الذي ينتمي لفئة المسلسلات البوليسية والآكشن ، وقد وقع اختيارها على الفنان السوري سامر اسماعيل ، الذي سيحل مكان النجم التركي شاتاي أولوسوي، ...