من الواضح أن المناخ الاقتصادي في الهند أصبح أكثر تعقيدًا يومًا بعد يوم، وهذا ما يفسر الرسائل المعقدة التي يرسلها صانعو السياسة النقدية للعالم. وهذا ما حدث خلال خطاب عضو لجنة السياسة النقدية في الهند "شيتان غات" في اجتماع لجنة السياسة النقدية (MPC) الأخير، حين فاجأ مراقبي البنك المركزي بكلمة طويلة جدًا أجبرتهم على اللجوء الى قاموس "أكسفورد" لمعرفة معناها. في محضر الاجتماع، الذي نُشر يوم الأربعاء (21 أغسطس)، ...