China is supplying huge quantities of unsafe steel products to projects in Saudi Arabia due to lack of effective controls by the government, a report said.