Uefa president Michel Platini and Germany legend Franz Beckenbauer have both called for the findings to be made public, but the drinks giant will not exert its influence