The cultural arm of the United Nations has cancelled the opening of a controversial exhibition at its Paris headquarters after coming under pressure from a number of Arab states, according to Israeli media.