حرصت قناة ام بي سي على وضع لمستها في النسخة المدبلجة من المسلسل التركي الشهير "طائر الرفراف" الذي يعرض على قناتها تحت اسم فريد.
وقررت القناة استغلال نجاح اغنية "بإمارة مين" والتي تحمل في كلماتها "لو جاي في رجوع انساني شوفلك موضوع تاني" في الحلقتين 152 و153 من العمل.
فريد "طائر الرفراف" يغنّي لو جاي برجوع انساني في النسخة المدبلجة
شهدت الحلقات الأخيرة من العمل الكثير من الأحداث من بينها نية الثنائي فريد "مارت رمضان ديمير، وسيران "افرا سارتش" الاتفصال وبدئهما في إجراءات الطلاق.
وبعد أن قرر كاظم اجبار ابنته سيران الزواج من طارق، يشعر فريد بالغضب الشديد ويقرر عرض الزواج على صديقته السابقة بيلين كرد على زواج سيران والتعبير عن غضبه.
وبعد أن يعود فريد إلى القصر وهو في حالة غير طبيعية بسبب المشروب يبدأ بالغناء، وهنا قامت قناة ام بي سي باستبدال الأغنية التركية بأغنية المطرب فريد الشهيرة "بإمارة مين" التي تناسب كلماتها الحدث.
♨️طائر الرفراف فريد يبكي سيران ويغني “لو جاي برجوع انساني ? شوفلك موضوع تاني” في الحلقة 152 و 153 بالنسخة العربية المدبلجة على شاهد ? لكن كيف علّق “فريد” صاحب الأغنية ؟ تابعوه في ET بالعربي?
— ET بالعربي (@ETbilArabi) May 8, 2023
https://t.co/0FBQYyIGtl pic.twitter.com/9hCYPAnGrK
صاحب الأغنية يعلّق على الموضوع
وعلّق صاحب الاغنية على هذه الإضافة قائلًا: "الحمدلله انه انكتبلي النجاح الكبير في أغنية "بأمارة مين" وانا سعيد جداً بردود الأفعال التي احظى بها في الوطن العربي بأكمله".
كما تابع فريد: "كما انني سعيد لأن الاغنية تذاع في المسلسلات غير العربية ايضاً وفي انحاء الوطن العربي وأنا اتمنى المزيد من النجاحات".