The Austrian government has been ordered to pay the former owner of the house where Adolf Hitler was born 1.5 million euros (£1.3million).