The Viola are adamant that they retain the right to buy the Egypt international but the winger's agent insists that he belongs to Chelsea