Four Hezbollah fighters were killed in the Syrian border town of Zabadani as the group continued their slow advance to reclaim the city from opposition fighters.