Arsene Wenger's side will take on the Bundesliga champions while Manchester City take on Juventus and Chelsea face Jose Mourinho's former side Porto