Three Bulgarians and an Afghan are being detained in Hungary following the discovery of the bodies of 59 men, 8 women and four children in the back of a lorry.