The latest roadside bomb targeted a security vehicle in Sinai, where Egyptian security forces are fighting an armed insurgency.