A British stewardess was found dead on a £6 ($7) million luxury yacht after spending the night celebrating England's World Cup win against Colombia.