Negotiations are still at a standstill over compensation for families of the 36 Bahraini victims of last year's Gulf Air disaster.