Libya feels “cheated” that it will remain on the US State Department’s list of state sponsors of terrorism this year even though it has made security