An offensive carried out by the Egyptian army in the Sinai Peninsula has reportedly killed 53 militants and injured 50 more.