Saudi Arabia is helping ever-more women into the workplace, with everything from college places to schemes for nurseries and transport, one of the Kingdom’s highest-ranking female officials told the U.N. on Wednesday.