Iraqis killed an American soldier they have held hostage for nearly three months, saying the killing was because the U.S. government did not change it