A Palestinian woman died on Sunday in Balata refugee camp in the West Bank in a shooting that witnesses blamed on Israeli soldiers in the area.