Like most Palestinians, Iman Said has had her own experience of expulsion and displacement. Now the screenwriter puts her experiences into her art.